Поиск в словарях
Искать во всех

Французско-русский фразеологический словарь - rayer

 

Перевод с французского языка rayer на русский

rayer

v

rayer de la carte du monde — см. effacer de la carte du monde

rayer un pays de la carte

rayez cela de votre catalogue

rayer qch de ses papiers

rayer la pellicule

rayer qch de ses tablettes

rayer du nombre des vivants

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  vt1) чертить, проводить линии, полосы; линовать2) делать бороздки; царапать3) нарезать (ствол оружия)4) зачёркиватьrayer de... — вычёркивать, исключать из...rayer de la liste — вычеркнуть из списка••rayez cela de vos papiers {de vos tablettes} — не рассчитывайте на это, выкиньте это из головы5) перен. исключатьrayer des cadres — исключить из штатовrayer qch de sa mémoire — стереть что-либо из своей памяти, забыть о чём-либоrayer une ville de la carte du monde — стереть город с лица земли ...
Новый французско-русский словарь
2.
  перечёркивать ...
Французско-русский экономический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины